当前位置 > 首页 >详细页面
    联系我们

    地址:大连四区及周边地区均有服务点

    联系:赵先生

    手机:

    电话:

    小程序

    大连疏通马葫芦,服务一条龙,疏通一颗心

    2022-06-24 12:24:01 1593次浏览
    价 格:面议

    “马葫芦”在大连方言里表示“下水道”,但好像全国北方地区这样说的也不只是东北,估计很少有人研究过为啥大连人把下水道叫“马葫芦”,近小研究了下,发现了其来历。

    众所周知东北话里有一些近代词汇是来自日语的,这都“归功”于那段惨痛的历史。马葫芦也不例外,在日语中,表示下水道有一种说法叫“マンホール”,写成罗马字就是“ma n ho - ru”,怎么样,听起来很相似吧,显然马葫芦是从这个发音演变过来的,而大家知道日语中的片假名往往也是外来语,寻根溯源,找到了一个英文单词“manhole”,本意是下水道的检修孔“人孔”,也做下水道讲,这样一来就清楚了,英语-->日语-->东北话,manhole-->マンホール-->马葫芦,老外的词就这么飘过半个地球变成了中国话。

    网友评论
    0条评论 0人参与
    最新评论
    • 暂无评论,沙发等着你!
    网店编号:11114911    被浏览过 1422984 次     网店登录     免费注册     技术支持:去哪玩     专属客服:李春琳    

    9

    回到顶部